Une adoption particulière

Chantal de Grandpré

Résumé

Une Adoption particulière raconte l’histoire de deux petites filles, Camille et Léa, adoptées à l’âge de dix et huit ans. À leur arrivée en France, elles découvrent un monde nouveau qui les ravit, mais dans lequel elles doivent franchir beaucoup d’obstacles. Celui du langage, bien sûr, et celui du bonheur, sans doute plus déroutant encore. Leur parcours montre ce qu’il y a de magique dans cette adoption tout en dévoilant peu à peu ce qu’elle comporte aussi d’illusoire. Car quelques années plus tard, l’attachement qui paraissait acquis montre sa fragilité et finit par céder sous la pression de forces souterraines hors de contrôle.

Avis presse & lecteurs

« Un premier roman émouvant et riche d’enseignements sur les réalités de l’adoption dite tardive. »
Le Populaire du Centre

« J’ai dévoré ce livre en deux jours et j’ai eu le plaisir de découvrir une histoire touchante, réaliste et surtout authentique. »
Avis Babelio

« Un témoignage vrai et essentiel : l’adoption telle que peuvent la vivre la moitié des adoptants et des adoptés, telle que les associations la connaissent… mais dont on ne parle pas. »
Avis NetGalley

— Tous les avis des lecteurs sur Babelio et Amazon —

Extraits

Il faut dire que je les portais en moi depuis des mois, et que je vivais avec elles au jour le jour. Aussi, quand on me dira, plus tard, « mais ça doit te changer la vie », je répondrai « pas vraiment », car en réalité c'est à partir du moment où j'ai appris leur existence que ma vie a changé. J'ai commencé par aménager leur chambre, la seule pièce laissée en attente lors de la restauration de la maison. J'ai tout repeint en jaune paille et bleu myosotis, et j'ai collé au plafond des étoiles et une lune phosphorescentes pour qu'elles n'aient pas peur dans le noir de la nuit.

Ce n’est pas comme si elles avaient été toutes petites, qu’elles avaient eu deux, trois, ou même quatre ans. Elles étaient âgées de huit et dix ans. Elles avaient donc un passé, une personnalité et une histoire. Elles ne savaient pas où elles allaient, mais elles savaient qui elles étaient, tandis que de notre côté, nous savions vers quoi nous les emmenions, mais nous ignorions tout de ce qu’elles avaient été jusqu’à maintenant. Cette méconnaissance réciproque aurait son mot à dire dans quelques années.

Car contrairement à ce l’on entend tout le temps, et à ce que j’avais cru jusque-là, ce n’était pas une question d’amour. Ce n’était pas qu’elles ne voulaient plus de mon amour ou qu’elles ne voulaient pas m’aimer. C’est qu’elles ne pouvaient pas "se le permettre".

Informations

Photo en couverture © Shutterstock
Coll. Regards, 2020 • Format 12×19 cm • 192 pages
Version imprimée 979-10-93552-93-4 • 14 euros
Version numérique 979-10-93552-94-1 • 4.99 euros

À propos de l'auteur

Chantal de Grandpré

Chantal de Grandpré est née au Canada. Elle est venue en France retrouver une partie de sa famille et poursuivre des études supérieures en littérature.

Lire plus »